フレデリック・マス社長からのメッセージ

【日本語訳】

2016年４月26日　ブリブ

前川社長様

最近の日本、特に熊本で起こった一連の災害に際し深い思いを抱いております。

熊本を訪問した時の思い出はいつも心にあります。その時から私は人々とあの土地の平和を思っています。

現状の詳細は分かりませんが、フランスのソティススタッフ全員が私と共に普通の日常への早い回復がなされるようにと心より祈り、思いと願いを送っています。

イースサロンのスタッフの皆様、お客様にも我々のお見舞いをお届けください。

我々はこの瞬間にも皆様を思っております。

敬具

フレデリック　マス